Afin d'éviter les blessure et la fatigue des joueurs, les Olympiques de Gatineau ont rappeler tous les joueurs de son farm pour terminer la saison. Les réguliers se prépareront pour les séries pendant ce temps...
À noter, que le farm a marquer pas moins de 543 buts en 67 parties... Réussiront-ils aussi bien dans la LCHS, l'avenir nous le dira...